Informationen für Besuche und Einweisung

Zellentelefonie: Telefonieren für eingewiesene Personen

Eingewiesene Personen verfügen über ein Zellentelefon, das sie während ihrer Freizeit für Anrufe nutzen können.

Aufladen des Telefonkontos

Angehörige können das Telefonkonto der eingewiesenen Person aufladen.

Eine Anleitung dazu finden Sie im Merkblatt für Angehörige

Weiterleitung von Mitteilungen

Nachrichten von Angehörigen via Zentrale werden nur in Notfällen (z. B. bei einem Unfall oder Todesfall) an die eingewiesene Person weitergegeben. In diesen Fällen hat die betroffene Person die Möglichkeit, selbst zurückzurufen.

Briefe senden und empfangen

Eingewiesene Personen der JVA Thorberg dürfen unbegrenzt Briefe empfangen und versenden.

Alle Briefe werden von der Anstalt kontrolliert, um verbotene Gegenstände auszuschliessen.

Postadresse für Briefe

Bitte adressieren Sie Briefe wie folgt:

Justizvollzugsanstalt Thorberg

Name der eingewiesenen Person

Thorbergstrasse 48

CH-3326 Krauchthal

Paketzusendungen an die JVA Thorberg

Umfang der Pakete:

Eingewiesene Personen dürfen pro Monat ein Paket bis maximal 4 kg erhalten.

Bewilligungspflichtige Inhalte:

Für bestimmte Artikel ist eine vorherige Bewilligung der JVA Thorberg erforderlich. Nur mit dieser Genehmigung können die betreffenden Gegenstände ausgehändigt werden.

Bitte lesen Sie vor dem Versand unbedingt das Merkblatt für Angehörige. Dort finden Sie eine Übersicht, welche Inhalte erlaubt sind und welche nicht.

Praktische Hinweise:

Sprechen Sie am besten im Rahmen eines Telefonats direkt mit der eingewiesenen Person ab, was benötigt wird und wie viel Paketkontingent noch zur Verfügung steht.

So vermeiden Sie Rücksendungen und stellen sicher, dass die gewünschte Unterstützung ankommt.

Geldüberweisungen an eingewiesene Personen

Freikonto und Zweckkonto

Angehörige können eingewiesenen Personen Geld überweisen:

• Freikonto: Pro Jahr dürfen maximal CHF 600.00 überwiesen werden (für das Jahr 2025 gilt ein Limit von CHF 400.00). Dieses Geld steht der eingewiesenen Person zur freien Verfügung.

• Zweckkonto: Beträge, die über dieses Limit hinausgehen, werden automatisch auf das Zweckkonto gebucht und für Gesundheitskosten verwendet.

Bankverbindung der JVA Thorberg

Bitte verwenden Sie für Überweisungen folgendes Konto:

Justizvollzugsanstalt Thorberg

3326 Krauchthal

Konto: 30-1372-7

IBAN: CH08 0900 0000 3000 1372 7

BIC: POFICHBEXXX

Wichtige Angaben im Zahlungszweck:

Damit das Geld korrekt zugeordnet werden kann, geben Sie im Zahlungszweck bitte immer an:

• Vor- und Nachname der inhaftierten Person
• Geburtsdatum

Empfehlung zur Überweisung:

Wir empfehlen, die Zahlung per Online-Banking vorzunehmen. So entstehen für die eingewiesene Person keine zusätzlichen Gebühren.

All information for relatives can be found in the following leaflet.

The form for the initial registration of visitors and videophone partners can be found here.

Als Anwältin oder Anwalt besuchen Sie Ihren Klienten in der JVA Thorberg als Amtsperson.

Die Organisation des Besuchs erfolgt über unsere Administration.

Bitte melden Sie sich während der Bürozeiten unter: 031 635 64 11

Die JVA Thorberg ist eine Konkordatsanstalt und nimmt prioritär eingewiesene Personen aus dem Konkordat der Nordwest-, Inner- und Ostschweizer Kantone auf. Das Kostgeld richtet sich nach der offiziellen Kostgeldliste des Konkordats.

Anmeldungen mit den relevanten Straf- und Vollzugsakten senden Sie bitte an:

assessment-center.thorberg@be.ch

oder jva.thorberg@be.ch

Für eine telefonische Vorbesprechung wenden Sie sich direkt an die Leitung des Assessment-Centers oder an die Leitung Vollzug.

Betriebsbesichtigungen sind ausschliesslich für Gruppen mit direktem Bezug zum Justizvollzug möglich.

Bitte beachten Sie: Die Termine sind oft mehrere Monate im Voraus ausgebucht. Melden Sie sich deshalb frühzeitig an.